Jahresbericht 2014 | 2015: Medizin. Menschen. Momente.

Das Funktionsgebäude ist wesentlicher Bestandteil des neuen Chirurgischen Zentrums. Es wird u. a. 20 OP-Säle, zwei Intensivstationen und eine chirurgische Hochschul- ambulanz umfassen. Die Fertigstellung ist für das Jahr 2020 geplant. Im Rahmen kleiner Baumaßnahmen stehen im Jahr 2015 u. a. der Umbau der internistischen Notfallauf- nahme im Internistischen Zentrum und die Aufstockung des Gebäudetrakts der Kinderpsychiatrie an. Die Erneuerung und Ergänzung der Anlagen und Großge- räte für die Krankenversorgung und Forschung wird auch im Jahr 2015 konsequent weitergeführt. Folgende Beschaffungen sind nach Begutachtung durch die Deut- sche Forschungsgemeinschaft vorgesehen: zwei Linear- Bilanzsumme Bilanzsumme Veränderungen in T€ in % in T€ Bilanz 2013 | 2014 2013 | 2014 Aktiva Anlagevermögen 599.159 | 609.113 81,78 | 82,19 9.954 Umlaufvermögen 129.988 | 128.663 17,75 | 17,36 –1.325 Rechnungsabgrenzungsposten 3.464 | 3.317 0,47 | 0,45 –147 732.611 | 741.093 100,00 | 100,00 8.482 Passiva Eigenkapital 91.460 | 96.749 12,48 | 13,05 5.289 Sonderposten (aus Zuwendungen zur Finanzierung des Anlagevermögens) 489.294 | 490.315 66,79 | 66,16 1.021 Fremdkapital Rückstellungen für gesetzliche Verpflichtungen 72.232 | 71.429 9,86 | 9,64 –803 Verbindlichkeiten 79.557 | 82.536 10,86 | 11,14 2.979 Rechnungsabgrenzungsposten 68 | 64 0,01 | 0,01 –4 732.611 | 741.093 100,00 | 100,00 8.482 beschleuniger, ein Computertomograf, ein Tiefenhy- perthermiesystem, ein Quadrupol-Massenspektrometer, ein digitales Video-EEG-System, eine Patientenmonito- ringanlage, zwei Echokardiografiesysteme, ein konfo - kales Laserscanningmikroskop sowie die Ergänzung des Datenverarbeitungssystems zur digitalen Kranken- blattarchivierung. Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen bleiben auch im Jahr 2015 schwierig. Ein ausgeglichenes Jahreser- gebnis wird nur zu erreichen sein, wenn es weiterhin gelingt, Potenziale für Leistungssteigerungen und Kostenreduzierungen systematisch zu identifizieren und auszuschöpfen. n Reinhard Galsterer | JAHRESBERICHT 2014/2015 52